 阿联酋周二宣布，境内发现了“有限数量”的新型Covid-19病例，该病例源自英国，感染者来自国外。 国家紧急危机和灾害管理局（NCEMA）建议居民保持冷静，继续保持之前所有的防疫措施。然而你需要知道这些： 这次冠状病毒的新毒株是什么？ 据英国首相鲍里斯·约翰逊称，冠状病毒的一种变种正在英国迅速传播，其传染性可能增加70%。这导致一些国家暂停了飞往英国的航班。 阿联酋检测到该菌株了吗？ 阿联酋已经发现了数量有限的新毒株病例——全部来自国外。 Covid-19疫苗对新型毒株是否有效？ 世界卫生组织（WHO）表示，目前还没有足够的信息来确定这种新的变种是否会破坏正在全球推广的疫苗。根据阿联酋的NCEMA，没有证据表明Covid-19疫苗对新型冠状病毒无效。 你需要做什么来保持安全? 根据NCEMA的说法，保持安全的最好方法是继续保持之前所有的防疫措施。 “我们呼吁大家继续采取预防措施，小心不要让病毒扩散和繁殖。保持社交距离、消毒双手、戴口罩，”NCEMA说。“那些在国外的人需要采取一切预防措施，遵守所在国的程序。” 从国外回来阿联酋？这是你需要做的 这是NCEMA的建议：“所有来自国外的人都应遵守预防措施，包括居家隔离，不要与他人混在一起；跟踪他们的健康；如果出现任何症状就去医院。” 阿联酋官员对新菌株有何评论？ 以下是NCEMA上周的推文：  病毒是发展最快的生物体之一，它们易变且不断发生变化。突变只是指病毒的基因在繁殖过程中发生了变化，并传递给新一代病毒。这些突变有三种不同的形式： 一是中立的突变，它们不产生任何的改变。 二是突变增强了病毒的强度或其传播速度，或产生严重的并发症。这很罕见。 三是突变削弱了病毒的强度，导致病毒逐渐减弱直至消失。这也不常见。  从三月份到现在，研究人员发现了导致病毒遗传结构轻微和无效改变的突变。 一些科学家谈到了突变对病毒外表面结构的影响，这引起了人们对这些突变是否有助于病毒进入人体细胞的担忧。 一些研究人员表示担心，一些新的突变帮助一种新出现的冠状病毒株在世界某些地区传播得更快。 我们要强调，这一问题仍在研究之中，科学家和主管当局正在密切跟进，尚未得出结论。  临床研究还没有表明这些突变中的任何一个都有能力阻止对疫苗的反应。事实上， 研究人员已经记录了在新的变异出现之前，人类的免疫力已经比以前更有效的对抗原始病毒。 这是我们希望在现行的研究中证明的。 阿联酋的卫生部门从一开始就成功的控制住了这场危机。感谢医疗专业人员和您的合作，有效的处理可能发生的任何变化，并为公民和居民提供最好的预防和治疗方式。  我们呼吁大家继续采取预防措施，并注意保持社交距离、消毒双手和戴口罩，以免病毒扩散和繁殖。 所有来自境外的人都应遵守预防措施，包括居家隔离，不与他人接触、持续关注健康状况、如有症状应及时就医。 我们还强调，那些在国外的人必须采取一切预防措施，遵守他们所在国的规定。 |
