找回密码
 立即注册
  • QQ空间
  • 回复
  • 收藏

阿联酋工业和先进技术部长与欧盟委员会主席共同承诺实现COP28气候会议的"尽可能高的目标"

阿联酋中文翻译协会 2023-6-7 21:12 272人围观 迪拜新闻

阿通社布鲁塞尔2023年6月7日,阿联酋工业和先进技术部长兼COP28会议候任主席苏尔坦-本-艾哈迈德-贾比尔博士与欧盟委员会主席乌苏拉-冯德莱恩今天在布鲁塞尔欧盟委员会总部举行的会议后发表了联合声明,共同承诺将努力推动今年的COP28气候会议实现 "尽可能高的目标"。

出席会议的还有欧盟委员会执行委员、负责欧洲绿色协议的副主席弗朗茨-蒂默曼斯和欧盟外交和安全政策高级代表何塞普-博雷尔,阿联酋常驻联合国代表兼欧盟特使拉纳-扎基-努赛贝大使,以及阿联酋驻比利时王国大使穆罕默德-萨哈维。

声明中的愿景是实现公正的能源转型,不让任何人落后,促进政策和投资,扩大可再生能源的规模,同时努力建立一个没有有增无减的化石燃料的能源系统,同时确保能源安全、可及性和可负担性。

贾比尔博士赞扬欧洲和欧盟在气候行动上的领导作用,并表达对欧盟的感谢,因为欧盟支持他们在2030年前将可再生能源增加两倍的目标。他强调,只有集体努力,我们才能实现我们的共同目标。

两位领导人敦促所有政府将其国家努力与实现《巴黎协定》长期目标的共同承诺相结合,包括努力将全球温度上升控制在1.5摄氏度以内。

贾比尔博士和冯德莱恩委员会主席强调,COP28以及接下来的行动必须根据《巴黎协定》的全球评估结果,确定减排、增强复原力和与气候目标相一致的资金流动的路径。

两个组织将合作以推动公正的能源转型,包括通过释放全球跨境贸易,实现到2030年将可再生能源能力提高两倍的目标,并将清洁氢气提高一倍。

贾比尔博士强调,资本将是每一个气候支柱的关键,并认识到,气候融资远远不够,负担不起或无法获得。

双方还打算在未来几个月在政治和技术层面保持密切协调,共同合作举办一系列活动。这些活动包括新全球融资公约峰会、气候行动部长级会议、G20能源部长会议、G20环境和气候可持续性部长会议、G20领导人峰会、联合国秘书长气候峰会以及世界各地的多个区域政治论坛。

贾比尔博士总结道,应对气候变化需要每个人、每个地方的集体努力。我们需要所有部门和所有利益相关者的团结、统一和伙伴关系,以便从目标到实现目标。如果我们要实现世界所需的全系统转型,COP28必须是一个行动的会议,一个所有人的会议。

在访问布鲁塞尔的过程中,苏尔坦博士还与欧洲理事会主席查尔斯-米歇尔举行了会谈。他将在今天晚些时候由阿联酋驻布鲁塞尔大使馆主办的招待会上发表讲话。


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
原作者: 阿联酋中文翻译协会 来自: https://wam.ae/zh-CN/details/1395303166590