找回密码
 立即注册
  • QQ空间
  • 回复
  • 收藏

被推上神坛的柬埔寨传统美食,中国人亲自制作直呼惊奇!

胯下の承欢 2022-9-26 14:43 798人围观 东南亚新闻

在柬埔寨,有一种家喻户晓的传统美食,深受当地人的喜爱和推崇,它叫Num Ansorm,中文译为“粽子蛋糕”,不少人也将其称之为“柬埔寨粽子”。它的历史可追溯到古高棉时期,是高棉人秉承着世代流传的技艺,延续至今的传统美食,已有上千年之久。

现如今,凡是在柬新年、亡人节、婚礼等重要节日和场合,都一定会有它的身影。尤其是亡人节期间, Num Ansorm常被用作寺庙供拜、祭祀,甚至作为礼品走亲访友。

通常在亡人节来临前两天,氛围便愈发浓烈,挨家挨户都会制作糯米粽,忙得不可开交。

可以说,Num Ansorm 在柬埔寨人心中更是被推上神坛一般,关于它的历史和渊源几乎人人都能娓娓道来,在柬埔寨本地朋友的推荐下,小编也有幸亲自走近这个传统美食,一番体验下来,更是觉得惊讶~

 初次了解Num Ansorm 

近日,柬埔寨青年联合会在金边Khem Ben大楼举办了做 Num Ansorm 的活动,既是迎接亡人节的到来,又是对高棉美食Num Ansorm 的传播推广。

糯米粽有“Num Ansorm Chrook” “Num Ansorm ” “Chek Num Bot”多种种类。根据字典释义"Ansorm"是由新鲜叶子(通常指芭蕉叶)包裹着糯米的粽子,呈圆柱型,以蒸煮或烧烤烹制而成。

活动期间,有不少志愿者慕名前来,还有一部分人会讲中文。当你刚走进场地,他们便迫不及待地邀请你品尝。

 制作Num Ansorm所需材料 

我们了解到,从芭蕉叶的选材到馅料,糯米皮的制作,看似简单实则复杂。

柬青年会的志愿者介绍道: “每一片刚摘下的芭蕉叶都不能即刻使用,需要在阳光下暴晒使其软化,易于制作。”而经过软化的芭蕉叶需要细心挑选,再用水清洗表面,这样更干净卫生。

紧接着就到了下一个工序“修剪”。可见,每一片叶子都十分整齐。阿姨们用几十年的经验修整,使其能充分利用。

而馅料的准备,又是另外的学问了。主要材料有糯米、黄绿豆、棕糖、椰子肉、椰汁、芝麻、香油等。

材料总览图

而稻草绳的选择,则是慢工出细活的环节。需要挑选它的韧性,将宽的稻草裁得更细,方便捆绑。

进一步了解、Num Bot 馅料及制作

一名志愿者十分热情地向我们介绍糯米粽的制作方法。原来Num Bot 是小糯米粽,有甜咸两种风味。

他告知我们:“甜粽的馅料可以不经过蒸煮直接吃。”因为它的馅料是以椰肉丝,黑芝麻、白芝麻、棕糖翻炒而成。翻炒均匀后拌入香油,使其口感更香。

甜粽馅料翻炒制作过程

他还说道:“它的皮是以糯米加椰汁,与打碎的椰肉混合搅拌的,最后再加一点糖,味道丰富。”继而,他耐心地教我们制作。

先取鸡蛋大小的面团,揉搓好按压平整制作冰皮。再将馅料一点点加进来,包裹好揉搓定型放置一边。取一片圆芭蕉叶,在其反面(即平整的一面)抹上香油,轻轻地折成半圆再对折,将其中一层撑开,把糯米粽放置其中并按压紧实(此步骤是为了防止水渗透进来)。

最后先将厚实的那一边向内折叠,再一次从左到右折叠,完成后将其翻转过来,呈三棱锥的模样,将每一面按压让面团与叶子更加贴合。看着简单,实际上想要做到美观需要经验!

蒸煮完成的甜粽

 大糯米粽馅料制作、深入体验

1、了解Num Ansorm Chek

而Num Ansorm是大糯米粽,有 “Chek” 和“Chrook”两种口味。虽都是糯米粽,但制作方法却与之前的大不相同。

制作:首先是需要三片方形芭蕉叶,以叶径的纹理为准,按同一方向上下错落铺平。

先铺半小碗糯米在中间,把边缘抹开一些,再取一根香蕉捏软,放在糯米的中间(以叶子及糯米铺开的长度为准,过短可再取半根香蕉)。

抬起两边的叶子合并起来,轻缓滚圆,让馅料更贴合,外观更好看,再将合并多余的叶子对折卷起来,取一根稻草在中间系紧。

再将其中一端对折,让它竖起来,用工具把糯米捣紧实后,以大拇指为点,按压末端形成一个面,再顺着折叠下去,用稻草捆紧。另一端同样操作。

捆绑好后再继续捆绑两次,否则渗水则会受到影响。最后可将多余的稻草聚集在一处编织起来,既美观又方便携带。

2、了解Num Ansorm Chrook

Num Ansorm Chrook,则是包入了腌制的猪肉及黄绿豆。猪肉是用胡椒、盐、大蒜腌制的。其制作方法与“chek”大致相同。

取四片方叶,按顺序摆放,以糯米为底基,再铺一层黄绿豆,放入腌好的猪肉。然后铺上一层黄绿豆一层糯米结尾。

给它卷起来系紧,把糯米压紧时要观察能否看到里面的黄绿豆,需要加糯米把它覆盖住再压匀。再重复上述步骤即可。

 高尚的传统民族文化 

活动进行到一半,便开始载歌载舞了。他们身着传统服饰,有节奏地舞动着,这也是柬埔寨独特的庆祝方式之一!

这是高棉人对传统节日,传统美食,传统文化的传承与高度的信念感。当你身临其境,感受制作工艺及其流程,并完整地呈现出来十分有成就感。可以看到,虽然工序复杂又多,但无一偷工减料,无不精心地制作。

心之所想心之所向,希望高棉美食能让更多的人品尝,高棉节日能让更多的人了解,其独到的制作工艺能继续流传下去。

起源

早在古高棉时期,Nom Ansorm便开始流传了。那时佛教没有布施和供养,只有婆罗门宗教回馈僧侣。因而高棉人对婆罗门的信仰深深地刻在心中,这也是如今为两种宗教混合在一起的原因。

「高棉风物」

本专栏是柬埔寨头条特别打造的生活化栏目,专注柬埔寨当地美食、美景及人文。带你遇见不一样的柬埔寨,找到属于你的精神角落。

欢迎大家留言交流或投稿!


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
免费影视 无码专区